Desiderata

desiderata.jpg

Spokojen hodi skozi trušč in naglico sveta
in se spominjaj miru, ki ga najdeš le v tišini.
Kolikor je mogoče bodi v dobrih odnosih z vsemi ljudmi.
Svojo resnico pripoveduj mirno in jasno
in prisluhni drugim;
tudi neumnim in nevednim,
zakaj vsakdo ima svojo zgodbo.

 

Izogibaj se bučnih in napadalnih ljudi,
ker so breme za duha.
Ne primerjaj se z drugimi, da ne postaneš zagrenjen ali ohol;
kajti vedno bodo večji in manjši od tebe.
Veseli se svojih del, veseli se svojih načrtov.

 

Ohrani navdušenje za svoj poklic, naj je še tako skromen;
saj je pravi zaklad v spremenljivih časih.
Pri poslih bodi pazljiv, kajti svet je poln prevar.
A zato nikdar ne spreglej, da je tudi zvrhan kreposti.
Mnogi hodijo za visokimi ideali
in povsod je življenje polno junaških dejanj.

 

Bodi kar si.
In nikoli ne igraj ljubezni.
Pa tudi ne preziraj je,
čeprav si razočaran in ogorčen,
zakaj ljubezen je večna, kakor je večna tudi trava.

 

Spokojno sprejmi izkušnje let,
drugo za drugo skladno odlagaj stvari iz mladosti.
Neguj duhovno moč, da te bo varovala v nenadni nesreči.
Ne spravljaj se v stisko s temačnimi izmišljotinami.
Prenekateri strahovi se rodijo iz utrujenosti in osamljenosti.
Vzdržuj zdravo disciplino,
a vedno bodi do sebe tudi blag.

 

Otrok vesolja si,
nič manj, kot so drevesa in zvezde;
pravico imaš biti tu.
In če ti je to jasno ali ne,
vse v vesolju poteka natančno tako, kot je prav.

 

Bodi torej v miru z Bogom,
vseeno, kako si Ga predstavljaš.
In ne glede na to, kakšno je tvoje delo in kakšne težnje
v bučnem vrvenju življenja, ohrani mir v duši.
Kljub vsej nesnagi in žalosti, kljub vsem izničenim sanjam
je svet čudovit.
Bodi veder.
Potrudi se biti srečen.

Max Ehrmann 1927

Slika je z interneta.

  • Share/Bookmark
 

5 odgovorov na “Desiderata”

  1. čivka čivka  pravi:

    To pa zelo dobro poznam saj sem tudi sama pisala o njej na svojem blogu in o cerkvi v kateri so odkrili ta napis. To besedilo poznam že slabih deset let in me še vedno prevzame, znova in znova! Lepo! ;)

  2. Frida  pravi:

    čivka se popolnoma strinjam! Besedilo je res izjemno in te takoj prevzame, ko ga prebereš!

  3. MačekMuri  pravi:

    To pesem oz. besedilo sem dal gor samo zato ker sem hotel v eni od naslednjih objav (ki jo še pripravljam) malo opisati, kako velik vpliv je imelo na moj osebni razvoj. Ko takole preletim pesem, je ni vrstice, ki se je ne bi kdaj spomnil, ko sem razmišljal o kaki zadevi ali problemu. Videti je, kot bi bila Desiderata vodnjak, ki napaja mnogo življenj.

  4. Frida  pravi:

    Res je, da je vsaka vrstica polna modrosti in mislim, da vsak človek lahko najde samega sebe v njej!

  5. Mustang  pravi:

    Lord,
    Make me an instrument of your peace;
    Where there is hatred, let me sow love;
    Where there is injury, pardon;
    Where there is doubt, faith;
    Where there is despair, hope;
    Where there is darkness, light;
    Where there is sadness, joy;

    O Divine Master,
    Grant that I may not so much seek
    To be consoled as to console;
    To be understood as to understand;
    To be loved as to love.

    For it is in giving that we receive;
    It is in pardoning that we are pardoned;
    And it is in dying
    That we are born to eternal life.

Komentiraj

Komentiranje iz tujine je omogočeno zgolj prijavljenim uporabnikom !